Great Expectations

Great Expectations کتابی است اثر چارلز دیکنز. کتابخانه آکسفورد بوک‌ورمز «Oxford Bookworms» مجموعه کتاب‌هایی است که برای دانش‌آموزان متوسطه و بزرگسال نوشته شده است و دارای هفت سطح خواندن است؛ این مجموعه با بیش از ۲۷۰ متن اصلی و اقتباس‌شده، به نحوی درجه‌بندی‌شده تا از راحتی و قابل‌فهمی متن و مهارت‌افزابودن برای مخاطبان اطمینان حاصل نماید.

درباره کتاب

این کتاب، یک بازنویسی از داستان مشهور «آرزوهای بزرگ» (Great Expectations)، اثر «چارلز دیکنز» (Charles Dickens) نویسنده شهیر انگلیسی است که توسط «کلر وست» (Clare West) و با اهداف آموزشی تهیه شده است.

در خانه‌ای غم‌انگیز و به‌حال‌خویش‌رهاشده، خانم هاویشام، سال‌های سال است که با لباس عروس و توری که زمانی سفید بود و حالا با گذشت سالیان رنگ و رو رفته و زرد شده است، نشسته است. صورت او یادآور مرگ است.

چشمان تیره‌اش از تلخی و نفرت شعله می‌‎کشد. در کنار او دختری مغرور و زیبا نشسته است و پیپ جوان در حالی که از ترس در چکمه‌های روستایی یغورش می‌لرزد، روبرویش ایستاده است. خانم هاویشام سرد به پیپ خیره می‌شود و برای دختری که در کنارش است زمزمه می‌کند: «استلا! قلبش را بشکن؛ دلش را بشکن!»…

درباره نویسنده

کلر وست بیش از بیست سال تجربه تدریس TEFL در انگلستان و خارج از انگلستان را دارد و کارگاه‌هایی را نیز برای معلمان در سوئیس، هلند، یونان و آرژانتین برگزار یا مدیریت نموده است. او هم‌اکنون نویسنده‌ای مستقل، معلم و ارزیاب شفاهی است که علاقه و توجه خاصی به جنبه‌های ادبی و فرهنگی یادگیری زبان دارد.

سایر کتب

از دیگر آثار کلر وست که اغلب اقتباسی یا بازگوشده هستند، می‌توان به این عناوین اشاره نمود:

• سرزمین کودکی من: داستان‌هایی از آسیا (Land of my Childhood: Stories from South Asia)؛
• تاجر ونیزی (Merchant of Venice)؛
• باغ اسرارآمیز (The Secret Garden)؛
• گتسبی بزرگ (The Great Gatsby)؛
• سه غریبه و داستان‌های دیگر (The Three Strangers and Other Stories)؛
• ترغیب (Persuasion).