کتاب زندانی زندا

کتاب زندانی زندا ژانری از ادبیات، فیلم و تئاتر است که شامل رمان‌ها، داستان‌ها، نمایشنامه‌ها و فیلم‌هایی است که در کشوری تخیلی، معمولاً در اروپای مرکزی یا شرقی اتفاق می‌افتد، مانند «رویتانیا» که کشوری است که داستان زندانی زندا در آن در حال وقوع است.

چنین داستان‌هایی معمولاً رمان‌های ماجراجویانه‌ای هستند، داستان‌هایی عاشقانه و دسیسه‌ای با محوریت طبقات حاکم (تقریباً همیشه اشراف و خانواده سلطنتی)؛ البته به عنوان مثال رمان «ساورولا» (Savrola) اثر «وینستون چرچیل» (Winston Churchill) از هر نظر نمونه‌ای معمولی از همین ژانر است.

راوی داستان انقلابی برای احیای حکومت پارلمانی قانونی در کشور جمهوری «لورانیا» (Laurania) است. مضامین شرافت، وفاداری و عشق در این آثار غالب است و طرح این داستان‌ها غالباً احیای حکومت مشروع پس از یک دوره غصب حکومت یا دیکتاتوری است.

درباره کتاب

زندانی زندا (The Prisoner of Zenda)، اثر آنتونی هوپ، رمانی ماجراجویانه است که در آن پادشاه روریتانیا (کشوری خیالی در اروپای مرکزی) در آستانه تاجگذاری خود تخدیر می‌شود و لذا قادر به شرکت در آن مراسم تاجگذاری نیست. آئین سیاسی در روریتانیا چنین است.

 شاه برای اینکه بتواند تاجداری خود را حفظ کند، مراسم تاجگذاری «باید» صورت گیرد. تصادفاً، یک نجیب زاده انگلیسی که سرگرم گذراندن تعطیلات خود در روریتانیا است، و البته چهره‌اش بی‌شباهت به پادشاه هم نیست، ترغیب می‌شود تا به عنوان یک ترفند سیاسی، در تلاش برای نجات وضعیت بی‌ثبات سیاسی، نقش خود را اجرا کند.

نام تبه‌کار در کتاب زندانی زندا، روپرت هنتزاو (Rupert of Hentzau) است که چهار سال پس از انتشار این است، در سال ۱۸۹۸ عنوان رمان بعدی هوپ قرار گرفت و منتشر شد. این رمان به برخی از نسخه‌های زندانی زندا نیز ضمیمه شده است.

درباره نویسنده

سر آنتونی هوپ هاوکینز (Sir Anthony Hope Hawkins)، معروف به آنتونی هوپ (متولد سال ۱۸۶۳، درگذشته سال ۱۹۳۳ میلادی)، رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس بریتانیایی بود. او نویسنده‌ای پرکار بود، به ویژه در زمینه رمان‌های ماجراجویی؛ لیک بیشترین شهرت وی به خاطر دو کتاب او به نام‌های «زندانی زندا» (۱۸۹۴) و دنباله‌اش «روپرت هنتزاو» (۱۸۹۸) است.

این دو رمان نسبتاً کوچک در کشور خیالی روریتانیا اتفاق می‌افتند و ژانری را به وجود آوردند که به عنوان رمان عاشقانه روریتانی شناخته می‌شود، آثاری که داستان آن‌ها در مکان‌هایی تخیلی ولی در جغرافیای اروپا، اتفاق می‌افتند. زندانی زندا الهام‌بخش بسیاری از آثار اقتباسی شده است که مهم‌ترین آن‌ها فیلم هالیوودی با همین نام محصول سال ۱۹۳۷ است.

سایر کتب

از دیگر آثار سر آنتونی هوپ می‌توان به این عناوین اشاره نمود؛ اغلب این آثار به فارسی برگردانده نشده‌اند:

• A Man of Mark، ۱۸۹۰؛
• Father Stafford، ۱۸۹۱؛
• Mr Witt’s Widow: A Frivolous Tale، ۱۸۹۲؛
• A Change of Air، ۱۸۹۳؛
• Half a Hero، ۱۸۹۳؛
• Sport Royal and other stories، ۱۸۹۳؛
• The Dolly Dialogues، ۱۸۹۴؛
• The God in the Car، ۱۸۹۴؛
• The Indiscretion of the Duchess: being a story concerning two ladies, a nobleman, and a necklace، ۱۸۹۴؛
• The Chronicles of Count Antonio، ۱۸۹۵؛
• Comedies of Courtship، ۱۸۹۶؛
• Phroso: A Romance، ۱۸۹۷؛
• Simon Dale، ۱۸۹۸؛
• The King’s Mirror، ۱۸۹۹؛
• Quisanté، ۱۹۰۰؛
• Tristram of Blent: an episode in the story of an ancient house، ۱۹۰۱؛
• The Intrusions of Peggy، ۱۹۰۲؛
• Double Harness، ۱۹۰۴؛
• A Servant of the Public، ۱۹۰۵؛
• Sophy of Kravonia، ۱۹۰۶؛
• Tales of Two People، ۱۹۰۷؛
• The Great Miss Driver، ۱۹۰۸؛
• Love’s Logic and other stories، ۱۹۰۸؛
• Dialogue، ۱۹۰۹؛
• Second String، ۱۹۱۰؛
• Mrs Maxon Protests، ۱۹۱۱؛
• Helena’s Path، ۱۹۱۲؛
• The New (German) Testament: some texts and a commentary، ۱۹۱۴؛
• Militarism, German and British، ۱۹۱۵؛
• A Young Man’s Year، ۱۹۱۵؛
• Why Italy is with the Allies، ۱۹۱۷؛
• Captain Dieppe، ۱۹۱۸؛
• Beaumaroy Home from the Wars، ۱۹۱۹؛
• Lucinda، ۱۹۲۰؛
• Little Tiger: A Novel، ۱۹۲۵؛
• Memories and Notes، ۱۹۲۷.